Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi
Son güncelleme
Sürüm
2026-10.0

Bu koşullar Steady Deen uygulamasını kullandığında geçerlidir. Lütfen Gizlilik Politikası ve Steady Deen Plus ve abonelikler sayfalarıyla birlikte oku.

Sözleşme ve taraflar

Bu Kullanım Koşulları, seninle Steady Deen’in yayıncısı olan Türkiye’de yerleşik Atekian (“Atekian” ya da “biz”) arasındaki bir sözleşmedir. Uygulamayı indirerek ya da kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan lütfen uygulamayı kullanma.

Bu koşullar Apple ile değil, yalnızca seninle Atekian arasındadır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Atekian sorumludur. Uygulamayı App Store’dan edindiğin için geçerli olan koşullar Apple’a ilişkin koşullar bölümünde yer alır.

Steady Deen nedir

Steady Deen, Müslümanlar için günlük bir pratik uygulamasıdır. Kaynağı açık kısa okumalar, seçtiğin küçük bir adım, sana ait bir günlük, kıble bulucu, zikirmatik ve rehberli programlar sunar. Hesap gerektirmez; kayıtların cihazında saklanır.

Ne değildir

  • Steady Deen bir namaz vakti ya da ezan uygulaması değildir ve dini bir rehberin yerine geçmez.
  • Fetva ya da dini hüküm kaynağı değildir. Kısa açıklamalar bir okuma üzerine düşünmene yardım eder; dini pratiğinle ilgili soruların için güvendiğin, yetkin bir âlime danış.
  • Sağlık, tıp ya da terapi hizmeti değildir. Zor bir dönemden geçiyorsan lütfen bir uzmana ya da yerel acil yardım hizmetlerine başvur.
  • Hatırlatmalar yerel bildirimlerdir. Ulaşıp ulaşmamaları iOS’a, bildirim iznine, Odak modlarına ve diğer cihaz ayarlarına bağlıdır; bunu garanti edemeyiz.
  • Kıble yönü bir yardımcıdır. Doğruluğu cihazının pusulasına, manyetik etkilere ve konumuna ya da seçtiğin şehre bağlıdır; dini bir kesinlik iddiası taşımaz.

İçerik

Kaynaklar ve çeviriler

Her okuma kaynağını gösterir. Arapça metin, meal ve kısa açıklama ayrı ayrı etiketlenir; meal hiçbir zaman kısaltılmaz. Uygulamadaki Kaynak ayrıntıları bölümü künyeyi, çeviri baskısını ve kullanım koşulunu gösterir. Üçüncü tarafların metinleri ve çevirileri sahiplerine aittir ve kendi lisanslarıyla kullanılır.

Okumalar yayımlanmadan önce incelenir. Kısa açıklamalar Steady Deen için yazılmış editoryal metinlerdir. Kaynak metin değildir ve bir okumayı anlamanın tek yolu da değildir.

Hata bildirme

Bir hata görürsen okumadaki “Sorun bildir” düğmesine dokun ya da support@steadydeen.com adresine yaz. Bildirimleri inceleriz; düzeltme gerekirse içeriği sonraki bir uygulama güncellemesinde düzeltir ya da kaldırırız. Cihazındaki içeriği uzaktan değiştiremeyiz. Bkz. İçerik hatası bildir.

Kişisel kullanım ve paylaşım

Uygulamanın içeriği kişisel ve ticari olmayan kullanımın içindir. Bir okumayı uygulamanın paylaşım özelliğiyle paylaşabilirsin; lütfen kaynağını da birlikte paylaş. Üçüncü taraf bir metnin lisansı izin vermedikçe uygulamanın içeriğini, çizimlerini ya da açıklamalarını yazılı iznimiz olmadan toplu olarak ya da ticari amaçla kopyalama, satma veya yeniden yayımlama.

Steady Deen Plus

  • Steady Deen Plus, aylık ve yıllık olarak sunulan, otomatik yenilenen bir aboneliktir. Neyin ücretsiz olduğu ve Plus’ın neleri kapsadığı Steady Deen Plus ve abonelikler sayfasında anlatılır.
  • Fiyat ve ödeme dönemi, satın almadan önce App Store’da ve uygulamada gösterilir. Ödeme, satın almayı onayladığında Apple Hesabından alınır.
  • Abonelik, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, geçerli dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde Apple Hesabından alınır.
  • Aboneliğini Apple Hesabı ayarlarından yönetebilir ya da iptal edebilirsin. İptal edersen Plus, ödediğin dönemin sonuna kadar açık kalır.
  • Ücretsiz deneme sunulursa, deneme süresinin kullanılmayan kısmı bir abonelik satın aldığında sona erer.
  • Fiyat değişirse Apple, kendi kuralları gereği seni önceden bilgilendirir.
  • İadeleri Apple kendi politikalarına göre yürütür; reportaproblem.apple.com adresinden talep edebilirsin. Biz doğrudan iade yapamayız. Bu durum, sana uygulanan tüketici mevzuatından doğan haklarını etkilemez.
  • Aynı Apple Hesabıyla Plus’ı uygulamada Ayarlar › Steady Deen Plus › Satın alımları geri yükle yolundan geri yükleyebilirsin.

Verilerin

Kayıtların cihazında şifreli saklanır. Hesap ve bulut eşitlemesi olmadığı için bir kopyasını saklamak sana kalır: kayıtlarını dışa aktarabilirsin, cihaz yedeğin de onları içerebilir. Telefonun kaybolması ya da uygulamanın silinmesi gibi durumlarda kaybolan kayıtları geri getiremeyiz; bir yedeğin ya da dışa aktarmanın her durumda işe yarayacağını da taahhüt edemeyiz. Kişisel verileri nasıl işlediğimizi Gizlilik Politikası anlatır.

Lisans ve fikri mülkiyet

Sana, uygulamayı sahip olduğun ya da kontrol ettiğin Apple markalı ürünlerde, App Store Hizmet Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği ölçüde kullanman için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemeyen bir lisans veririz. Bu lisans sana hiçbir şeyin mülkiyetini devretmez.

Uygulama, tasarımı, çizimleri, editoryal metinleri ve Steady Deen adı Atekian’a ya da lisans verenlerine aittir. Uygulamadaki üçüncü taraf yazılımlar, yazı tipleri ve metinler kendi lisanslarıyla kullanılır.

Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı kullanırken şunları yapmamalısın:

  • uygulamayı kanunun ya da bu koşulların izin verdiği durumlar dışında kopyalamak, değiştirmek, satmak ya da dağıtmak
  • kanunun izin verdiği durumlar dışında uygulamayı tersine mühendisliğe tabi tutmak ya da kaynak koduna dönüştürmek
  • satın alma, güvenlik ya da diğer teknik korumaları aşmaya çalışmak
  • uygulamayı kanuna aykırı ya da başkalarına zarar verecek şekilde kullanmak

Garanti reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması

Steady Deen’i özenle geliştiriyoruz; ancak kanunun izin verdiği ölçüde uygulama “olduğu gibi” ve “erişilebildiği ölçüde” sunulur. Uygulamanın hatasız ya da her zaman erişilebilir olacağını, hatırlatmaların ulaşacağını ya da kıble yönünün tam doğru olacağını garanti etmeyiz.

Kanunun izin verdiği ölçüde dolaylı zararlardan ve cihazında saklanan verilerin kaybından sorumlu değiliz. Uygulamayla ilgili herhangi bir talepte toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde Steady Deen Plus için ödediğin tutarla sınırlıdır.

Bu koşulların hiçbir hükmü, kasıt ya da ağır ihmalden doğan sorumluluk dahil kanunen kaldırılamayan veya sınırlanamayan bir sorumluluğu kaldırmaz ya da sınırlamaz; tüketici olarak sahip olduğun emredici hakları da etkilemez.

Apple’a ilişkin koşullar

Steady Deen’i App Store’dan edindiğin için aşağıdakiler de geçerlidir:

  • Sözleşme. Bu koşullar Apple Inc. (“Apple”) ile değil, yalnızca seninle Atekian arasında kurulmuştur. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Atekian sorumludur. Bu koşullar App Store Hizmet Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları ile çelişirse Kullanım Kuralları geçerli olur.
  • Lisansın kapsamı. Lisansın Lisans ve fikri mülkiyet bölümünde anlatıldığı şekilde sınırlıdır.
  • Bakım ve destek. Uygulamanın bakım ve desteğini bu koşullarda belirtildiği ya da kanunun gerektirdiği şekilde sağlamaktan yalnızca Atekian sorumludur. Apple’ın uygulama için bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur.
  • Garanti. Etkili biçimde reddedilmediği ölçüde, açık ya da kanundan doğan her türlü ürün garantisinden yalnızca Atekian sorumludur. Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsin; Apple, varsa uygulamanın satın alma bedelini sana iade eder. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Apple’ın uygulamayla ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur; bir garantiye uyulmamasından doğan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, masraflar ve giderler Atekian’ın sorumluluğundadır.
  • Ürünle ilgili talepler. Senin ya da üçüncü bir kişinin uygulamayla veya uygulamaya sahip olman ve onu kullanmanla ilgili taleplerini, Apple değil Atekian ele alır. Buna ürün sorumluluğu talepleri, uygulamanın herhangi bir yasal ya da düzenleyici şarta uymadığı iddiaları ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan talepler dahildir.
  • Fikri mülkiyet talepleri. Üçüncü bir kişi, uygulamanın ya da uygulamaya sahip olman ve onu kullanmanın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse bu talebin incelenmesi, savunulması, sulh yoluyla çözülmesi ve sonuçlandırılmasından Apple değil, yalnızca Atekian sorumludur.
  • Mevzuata uyum. ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan ya da ABD Hükümeti tarafından “teröristleri destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığını beyan ve taahhüt edersin.
  • Üçüncü taraf koşulları. Uygulamayı kullanırken mobil veri tarifen gibi sana uygulanan üçüncü taraf sözleşmelerine uyman gerekir.
  • Lehine hak tanınan üçüncü taraf. Apple ve Apple’ın bağlı şirketleri bu koşulların lehine hak tanınan üçüncü taraflarıdır. Bu koşulları kabul ettiğinde Apple, bu koşulları lehine hak tanınan üçüncü taraf olarak sana karşı uygulama hakkına sahip olur ve bu hakkı kabul etmiş sayılır.
  • Sorular ve talepler. Uygulamayla ilgili soru, şikâyet ve taleplerini İletişim bölümündeki bilgilerle Atekian’a iletebilirsin.

Değişiklikler ve sözleşmenin sona ermesi

Bu koşulları, örneğin uygulama değiştiğinde ya da kanun gerektirdiğinde güncelleyebiliriz. Sayfanın başındaki tarih ve sürüm hangi metnin geçerli olduğunu gösterir. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulamada ya da bu sayfada bildiririz. Yeni koşulları kabul etmiyorsan uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve aboneliğini iptal edebilirsin.

Steady Deen’i kullanmayı istediğin zaman uygulamayı silerek bırakabilirsin; aboneliğini ise Apple Hesabı ayarlarından ayrıca iptal etmen gerekir. Bu koşulları ciddi biçimde ihlal edersen lisansını askıya alabilir ya da sona erdirebiliriz. Uygulamayı ya da Steady Deen Plus’ı sunmayı bırakırsak, mümkün olduğunda bunu önceden bildiririz. Fikri mülkiyet, sorumluluk ve uygulanacak hukuk gibi nitelikleri gereği devam etmesi gereken hükümler, sözleşme sona erdikten sonra da geçerliliğini korur.

Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

Steady Deen’i tüketici olarak kullanıyorsan yaşadığın ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerinden yararlanmaya devam edersin ve o hukukun izin verdiği durumlarda oradaki mahkemelere başvurabilirsin. Türkiye’de bir tüketiciysen bu koşulların hiçbir hükmü, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurma hakkını kısıtlamaz.

Bir sorun olursa önce bizden duymak isteriz. Çoğu sorun support@steadydeen.com adresine yazarak çözülebilir.

İletişim

Steady Deen’i Türkiye’de yerleşik Atekian yayımlar.